Microsoft is previewing a new Copilot Health assistant in the US designed to deliver personalized health insights to users over 18.