Universal Health Services has agreed to acquire virtual behavioral health company Talkspace for $835 million as the for-profit hospital giant looks to accelerate growth in its outpatient and mental ...