Directors of Project Hail Mary reveal a major breakthrough for Andy Weir’s Artemis adaptation, solving the tricky challenge of filming Moon gravity.