Rose Maura Lorre of Wirecutter bought and tested a dozen products from third-party sellers on major e-retailers. Every single one raised red flags.