The health care provider has embarked on a $16.4 million renovation of a former dialysis center on Mark West Springs Road next to its hospital.