Around this time last year, Olivia West went to an estate sale held in a five-story brownstone in Boston’s Fenway neighborhood, not far from the Museum of Fine Arts. West, who is 23, runs Fern God ...