Words exchanged on ephemeral messaging apps are naturally fleeting. But companies that misuse the apps can face long-lasting consequences. Now that the Justice Department has eased its stance on the ...