Each neighborhood has its own gearhead who has a wall in the garage with the outlines of tools drawn on it, and hooks to hang them on. I suppose “shadow-boarding” is a good name for this technique.